Умови співпраці

Останнє оновлення: серпень 2026 р.

Ці умови регулюють будь-яку консультаційну співпрацю між вами («Клієнт») і Real Application d.o.o., що діє під торговою назвою MonteVellum («MonteVellum», «ми», «нас»). Звертаючись до нас за послугами або письмово підтверджуючи обсяг робіт, ви погоджуєтеся з цими умовами.

1. Хто ми

MonteVellum — торгова назва компанії Real Application d.o.o., зареєстрованої в Чорногорії під реєстраційним номером (PIB/matični broj) 03641163, з юридичною адресою Gavrila Principa ulica 200, Бар, Чорногорія, 85000. Зв'язатися з нами можна на info@montevellum.me або за телефоном +382 69 429 219.

2. Хто ми — і ким не є

MonteVellum надає корпоративні, консультаційні послуги з нерухомості та структурування: супровід купівлі й легалізації нерухомості, консультування з корпоративного банкінгу та відповідності вимогам AML, структурування переведення криптовалюти в нерухомість, а також консультування з питань резидентства й економічної суті. MonteVellum не є банком, ліцензованою платіжною установою чи юридичною фірмою. Ми не маємо банківських ліцензій, не надаємо ліцензованого юридичного представництва і не виступаємо нотаріусом. Питання, що потребують участі ліцензованого адвоката, нотаріуса чи банку, виконують ці незалежні, ліцензовані фахівці — ми координуємо цю роботу та консультуємо щодо неї, але не замінюємо її.

3. Як відбувається співпраця

Кожна співпраця починається з конфіденційного ознайомчого дзвінка, який пропонується безкоштовно й без жодних зобов'язань. Якщо ми беремося за вашу справу, обсяг робіт і винагорода узгоджуються письмово до початку будь-якої оплачуваної роботи. Ми не виставляємо рахунки за погодинною ставкою за консультаційні послуги — винагорода є фіксованою й узгоджується заздалегідь, якщо ми письмово не повідомимо вам інше щодо конкретної роботи.

4. Кошти клієнта

MonteVellum не зберігає, не отримує і не управляє коштами клієнта, пов'язаними з угодою, — купівельною ціною нерухомості, інвестиційним капіталом тощо. Ці кошти рухаються безпосередньо між вами та відповідним продавцем, банком чи нотаріусом. Єдині платежі, які MonteVellum отримує від вас, — це наша власна консультаційна винагорода, що сплачується безпосередньо нам згідно з узгодженими умовами співпраці.

5. Ваші обов'язки

Ви погоджуєтеся надавати точну, повну та своєчасну інформацію й документацію, обґрунтовано запитану для виконання вашого доручення. MonteVellum не несе відповідальності за затримки чи помилки в результаті вашої справи, що виникли через неточну або неповну інформацію, надану вами, чи через вашу власну затримку в наданні запитаних документів.

6. Треті сторони поза нашим контролем

Багато результатів, з яких ми консультуємо, — схвалення відкриття банківського рахунку, нотаріальні дії, реєстрація в кадастрі нерухомості, рішення імміграційних органів — зрештою ухвалюються сторонніми установами, які ми не контролюємо: банками, нотаріусами, судами, кадастровими службами та державними органами. Ми консультуємо, готуємо та подаємо документи на рівні, який, на нашу думку, дає вашій справі найкращий шанс на успішний результат, але ми не можемо гарантувати рішення, схвалення чи терміни обробки будь-якою сторонньою установою.

7. Конфіденційність

Ми ставимося до кожного запиту та кожної співпраці як до конфіденційних. Інформація, якою ви ділитеся з нами, використовується виключно для консультування вас і не розкривається третім особам, окрім випадків, необхідних для виконання ваших доручень (наприклад, нотаріусу чи банку від вашого імені, з вашого відома), або коли ми зобов'язані розкрити її за законом.

8. Обмеження відповідальності

Максимальною мірою, дозволеною законодавством Чорногорії, загальна відповідальність MonteVellum за будь-якою вимогою, що виникає із співпраці, обмежується сумою винагороди, сплаченою вами за цю конкретну співпрацю. Ми не несемо відповідальності за непрямі, побічні чи гіпотетичні збитки, а також за дії, бездіяльність, затримки чи рішення сторонніх установ, зазначених у розділі 6.

9. Винагорода та скасування

Винагорода узгоджується письмово до початку роботи. Якщо ви скасовуєте співпрацю після початку роботи, винагорода за вже виконану роботу залишається належною до сплати. Повернення невідпрацьованої винагороди, якщо застосовно, розглядається індивідуально та підтверджується письмово.

10. Припинення

Будь-яка сторона може припинити співпрацю письмово в будь-який момент. Припинення не впливає на винагороду, вже зароблену за виконану на той момент роботу, а також не впливає на зобов'язання щодо конфіденційності, які продовжують діяти після закінчення співпраці.

11. Застосовне право та спори

Ці умови регулюються законодавством Чорногорії. Будь-який спір, що виникає із співпраці, спочатку вирішується шляхом прямого добросовісного обговорення між сторонами; якщо його не вдасться врегулювати, він підпадає під юрисдикцію компетентних судів Чорногорії.

12. Зміни до цих умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці умови; версією, чинною для конкретної співпраці, є та, що була узгоджена письмово на момент початку цієї співпраці. Зміни на цій сторінці застосовуються до співпраці, розпочатої після публікації зміни.

13. Контакти

Питання щодо цих умов можна надсилати на info@montevellum.me або за телефоном +382 69 429 219.